わかったさん、こまったさんシリーズ [絵本・絵本で子育て]
私が小学生の頃よく読まれていた児童書です。
わかったさん、こまったさんのシリーズ。
小学生になった娘にそろそろ文章が長いものを、とこのシリーズを読ませようと思いましたが、今は色んな人気作品があるので、もう本屋店頭には置いてなさそう。
学校で借りてきてもらいました。
絵を中心に見てまだちゃんと文章を読まずにいるので、
「おもしろくなーい」
とばっさり言っていました。
読み聞かせると熱心に聞き、面白いと言っていました。
児童書の一人読みにはもう少し時間がかかりそうです。
わかったさん、こまったさんのシリーズ。
- 出版社/メーカー: あかね書房
- 発売日: 1987/01/01
- メディア: 単行本
こまったさんのスパゲティ (おはなしりょうりきょうしつ 1)
- 出版社/メーカー: あかね書房
- 発売日: 1982/07/20
- メディア: 単行本
小学生になった娘にそろそろ文章が長いものを、とこのシリーズを読ませようと思いましたが、今は色んな人気作品があるので、もう本屋店頭には置いてなさそう。
学校で借りてきてもらいました。
絵を中心に見てまだちゃんと文章を読まずにいるので、
「おもしろくなーい」
とばっさり言っていました。
読み聞かせると熱心に聞き、面白いと言っていました。
児童書の一人読みにはもう少し時間がかかりそうです。
こどもたち（3歳11ヶ月＆0歳4ヶ月）のお気に入り絵本 [絵本・絵本で子育て]
我が家の絵本の本棚がついにいっぱいになってきてしまいました。
長男の保育園準備でバタバタで本棚を追加する余裕がしばらくなさそうなので、リビング絵本棚がぱつぱつに詰め込まれています。。。
それなのに、つい絵本を買ってしまう私。
なので、リビング絵本棚をそのままご紹介するのはしばらくお休みで最近のこどものお気に入り絵本を幾つかご紹介しようと思います。
娘（3歳11ヶ月）のお気に入り絵本。
『すてきな三にんぐみ』
この数日は絵本動画でも見ているくらいハマっているようでした。
みなしごといった表現があるので、ちょっとどうかなと心配するところもあったのですが、三にんぐみのもとではこどもたち全員幸せなので、言葉1つ1つに過剰反応する必要はないのかも。。。
トミーアンゲラー独特の世界に娘も魅了されたようです。
『ベッドのなかはきょうりゅうのくに』
初めて読んだ日の就寝前、ベッドで布団にもぐってやたら動き回っているので何をしているのかと聞くと、
「きょうりゅうがいるのー！」
と返ってきたので注意しようとしたのを止めました(笑)
絵本の力って、子供って凄い。
すぐに吸収して遊びにしちゃうんだ、と感心しました。
『もしかして…』
娘はこの絵本で「もしかして」のフレーズを習得しました。
読み手は文字を追うばかりですが、子供は絵をしっかり見ていますね。
ところどころトラが潜んでいるのを娘に言われるまで私はまったく気付きませんでした。
それからは絵本の絵もしっかり見て、絵に込められたメッセージを読み取ることも楽しんでいます。
長男のお気にいり…？
基本的には何でも興味深そうに見ていますが、既にご紹介の通り今一番はこれかな。
長男の保育園準備でバタバタで本棚を追加する余裕がしばらくなさそうなので、リビング絵本棚がぱつぱつに詰め込まれています。。。
それなのに、つい絵本を買ってしまう私。
なので、リビング絵本棚をそのままご紹介するのはしばらくお休みで最近のこどものお気に入り絵本を幾つかご紹介しようと思います。
娘（3歳11ヶ月）のお気に入り絵本。
『すてきな三にんぐみ』
この数日は絵本動画でも見ているくらいハマっているようでした。
みなしごといった表現があるので、ちょっとどうかなと心配するところもあったのですが、三にんぐみのもとではこどもたち全員幸せなので、言葉1つ1つに過剰反応する必要はないのかも。。。
トミーアンゲラー独特の世界に娘も魅了されたようです。
- 出版社/メーカー: 偕成社
- 発売日: 2021/03/21
- メディア: 単行本
『ベッドのなかはきょうりゅうのくに』
初めて読んだ日の就寝前、ベッドで布団にもぐってやたら動き回っているので何をしているのかと聞くと、
「きょうりゅうがいるのー！」
と返ってきたので注意しようとしたのを止めました(笑)
絵本の力って、子供って凄い。
すぐに吸収して遊びにしちゃうんだ、と感心しました。
- 作者: まつおかたつひで
- 出版社/メーカー: 童心社
- 発売日: 2020/08/03
- メディア: ハードカバー
『もしかして…』
娘はこの絵本で「もしかして」のフレーズを習得しました。
読み手は文字を追うばかりですが、子供は絵をしっかり見ていますね。
ところどころトラが潜んでいるのを娘に言われるまで私はまったく気付きませんでした。
それからは絵本の絵もしっかり見て、絵に込められたメッセージを読み取ることも楽しんでいます。
- 出版社/メーカー: ビーエル出版
- 発売日: 2021/02/05
- メディア: 大型本
長男のお気にいり…？
基本的には何でも興味深そうに見ていますが、既にご紹介の通り今一番はこれかな。
もいもい どこどこ?(あかちゃん学絵本) 0~2歳児向け 絵本
- 出版社/メーカー: ディスカヴァー・トゥエンティワン
- 発売日: 2019/12/13
- メディア: 単行本
赤ちゃんは「もいもい」が好き [絵本・絵本で子育て]
長男もやっぱりもいもいが好きでした。
ボードブックの「もいもいどこどこ？」はほぼ毎日読んでいます。
娘が0歳の時に「もいもい」シリーズが出ましたが、今はボードブック版も出ていますね。
赤ちゃんに読みきかせするならボードブック版がオススメです。
もいもいを触りたがるしページを捲りたがり（？）ます！
ボードブックの「もいもいどこどこ？」はほぼ毎日読んでいます。
もいもい どこどこ?(あかちゃん学絵本) 0~2歳児向け 絵本
- 出版社/メーカー: ディスカヴァー・トゥエンティワン
- 発売日: 2019/12/13
- メディア: 単行本
娘が0歳の時に「もいもい」シリーズが出ましたが、今はボードブック版も出ていますね。
赤ちゃんに読みきかせするならボードブック版がオススメです。
もいもいを触りたがるしページを捲りたがり（？）ます！
おこもり年末で絵本時間が増えています [絵本・絵本で子育て]
帰省を見送り季節柄と外出自粛でおこもり年末のため、絵本を読む時間がいつもより増えています。
この数日娘が「よんで～」と持ってくる絵本は「ちょうちょ」と「ちょっとだけ」。
『ちょうちょ』は江國香織さんが文を書かれています。
江國さんらしい柔らかな表現が素敵です。
『ふーってして』の作者松田奈那子さんが絵を担当されていることで購入しましたが、大人こそ楽しめる絵本なのではと思います。
勿論子供も楽しめますが、アート的というか詩的というか。
娘はちょうちょ探しを楽しんでいるようです。
『ちょっとだけ』は友人がお子さんに買ってあげたという話を聞いたところにちょうど保育園の冬の絵本リストに載っていたので購入しました。
『ちょっとだけ』の主人公と娘と状況が同じなのですが、これを読んで娘は今の自分の状況を納得させているというか自分以外にも同じ状況の子がいることに励まされている気がしています。
娘に読んであげながら、私にやって欲しいことや甘えたいことがあってもきっと我慢しているところがあるんだろうな、と私自身の行動を振り返り反省したり切なくなったりもします。
絵本のお母さんみたいに温かいお母さんでありたい。願望。
長男がしばらく起きていそうな時には長男に赤ちゃん絵本を。
長男に読み始めると娘も傍に来て一緒に聞いています。
カテゴリーとしては赤ちゃん絵本ですが、私も娘も「ゆびでさわってどこかな？えほん」のシリーズは大好きです。
絵がとにかく可愛くて隅々まで楽しめる。
「ぞうさん」と「うさぎさん」は持っていましたが、長男のために「となかいさん」「きつねさん」を追加しました。
長男が絵本に触って楽しむのはもう少し先になりますが、今はじっとみて楽しんでいます。
実際はまだ「なんだろこれ…？」という表情ですが。
この数日娘が「よんで～」と持ってくる絵本は「ちょうちょ」と「ちょっとだけ」。
『ちょうちょ』は江國香織さんが文を書かれています。
江國さんらしい柔らかな表現が素敵です。
『ふーってして』の作者松田奈那子さんが絵を担当されていることで購入しましたが、大人こそ楽しめる絵本なのではと思います。
勿論子供も楽しめますが、アート的というか詩的というか。
娘はちょうちょ探しを楽しんでいるようです。
- 出版社/メーカー: 白泉社
- 発売日: 2013/09/20
- メディア: 単行本
『ちょっとだけ』は友人がお子さんに買ってあげたという話を聞いたところにちょうど保育園の冬の絵本リストに載っていたので購入しました。
『ちょっとだけ』の主人公と娘と状況が同じなのですが、これを読んで娘は今の自分の状況を納得させているというか自分以外にも同じ状況の子がいることに励まされている気がしています。
娘に読んであげながら、私にやって欲しいことや甘えたいことがあってもきっと我慢しているところがあるんだろうな、と私自身の行動を振り返り反省したり切なくなったりもします。
絵本のお母さんみたいに温かいお母さんでありたい。願望。
- 出版社/メーカー: 福音館書店
- 発売日: 2007/11/15
- メディア: ハードカバー
長男がしばらく起きていそうな時には長男に赤ちゃん絵本を。
長男に読み始めると娘も傍に来て一緒に聞いています。
カテゴリーとしては赤ちゃん絵本ですが、私も娘も「ゆびでさわってどこかな？えほん」のシリーズは大好きです。
絵がとにかく可愛くて隅々まで楽しめる。
「ぞうさん」と「うさぎさん」は持っていましたが、長男のために「となかいさん」「きつねさん」を追加しました。
ゆびでさわって どこかな? えほん (1) ぞうさん (ゆびでさわってどこかな?えほん 1)
- 出版社/メーカー: 岩崎書店
- 発売日: 2019/07/13
- メディア: ペーパーバック
ゆびでさわって どこかな? えほん (2) うさぎさん (ゆびでさわってどこかな?えほん 2)
- 出版社/メーカー: 岩崎書店
- 発売日: 2019/07/13
- メディア: ハードカバー
ゆびでさわって どこかな? えほん (3) となかいさん (ゆびでさわってどこかな?えほん)
- 出版社/メーカー: 岩崎書店
- 発売日: 2019/11/12
- メディア: 単行本
ゆびでさわって どこかな?えほん (4) きつねさん (ゆびでさわってどこかな?えほん 4)
- 出版社/メーカー: 岩崎書店
- 発売日: 2020/08/18
- メディア: 単行本
長男が絵本に触って楽しむのはもう少し先になりますが、今はじっとみて楽しんでいます。
実際はまだ「なんだろこれ…？」という表情ですが。
長男読み聞かせスタートしました 0歳1ヶ月 [絵本・絵本で子育て]
長男の泣かずに起きている時間が長くなってきたので、読み聞かせをスタートしました。
絵本デビューは今や赤ちゃん絵本の定番になっているであろう『もいもい』。
今は長男の機嫌や私の余力により読む日もあれば読まない日もありますが、機嫌よく過ごしてくれるようになってきたら毎日読んであげようと思います。
娘の時は断念した読書アプリも再度チャレンジ。
娘の時はKUMONのミーテを入れていましたが、数日でアンインストールという結果に。。。
マメではない私には無理だった。。。
子供の絵本読みきかせに特化している点では良いのだと思いますが、使い勝手は人によりますからね。。。
今回は別の読書アプリで_(._.)_
他にも良いものがないか読み聞かせアプリを探し中です。
昨日は赤ちゃん絵本ではないのですが、こちらを長男に。
こうのあおい『ふゆ』
余白、何も描かれていない事の美しさを感じる絵本です。
ふゆという季節にぴったり。
雪に残された足跡から想像される動物。子供とこの足跡の動物はなんだろう？と会話が弾みそうです。
私自身は絵本を読んている途中に会話をするタイプではないのですが。
赤ちゃんに読み聞かせるにしては絵の刺激が少なめなので、読み手の声のぬくもりを感じてもらう読み聞かせになりそうです。
長男には対面形式で読み聞かせをしていたのですが、絵本ではなく私の顔をじっと見ていました。
娘は今こどものとも年少版『ながーくなった』が大好き。
暗記済みです。
こどものとも年少版は先月も今月も好きなようです。
好きな絵本は繰り返し読んでもらって、内容を覚えて自分で読んで（？）います。
私はナンセンス絵本にはあまり惹かれないのですが、子供は大好きなのかな？
以前読み聞かせて反応が薄かった『ぶたのたね』も読み聞かせてみようかな…
絵本デビューは今や赤ちゃん絵本の定番になっているであろう『もいもい』。
今は長男の機嫌や私の余力により読む日もあれば読まない日もありますが、機嫌よく過ごしてくれるようになってきたら毎日読んであげようと思います。
娘の時は断念した読書アプリも再度チャレンジ。
娘の時はKUMONのミーテを入れていましたが、数日でアンインストールという結果に。。。
マメではない私には無理だった。。。
子供の絵本読みきかせに特化している点では良いのだと思いますが、使い勝手は人によりますからね。。。
今回は別の読書アプリで_(._.)_
他にも良いものがないか読み聞かせアプリを探し中です。
昨日は赤ちゃん絵本ではないのですが、こちらを長男に。
こうのあおい『ふゆ』
余白、何も描かれていない事の美しさを感じる絵本です。
ふゆという季節にぴったり。
雪に残された足跡から想像される動物。子供とこの足跡の動物はなんだろう？と会話が弾みそうです。
私自身は絵本を読んている途中に会話をするタイプではないのですが。
赤ちゃんに読み聞かせるにしては絵の刺激が少なめなので、読み手の声のぬくもりを感じてもらう読み聞かせになりそうです。
長男には対面形式で読み聞かせをしていたのですが、絵本ではなく私の顔をじっと見ていました。
娘は今こどものとも年少版『ながーくなった』が大好き。
暗記済みです。
こどものとも年少版は先月も今月も好きなようです。
好きな絵本は繰り返し読んでもらって、内容を覚えて自分で読んで（？）います。
私はナンセンス絵本にはあまり惹かれないのですが、子供は大好きなのかな？
以前読み聞かせて反応が薄かった『ぶたのたね』も読み聞かせてみようかな…
今月の絵本棚 [絵本・絵本で子育て]
クリスマスと冬の絵本多めです。
クリスマス絵本についてざっと。
クリスマスが何なのか、子供にとって単なるお楽しみの日にしたくはなく、ディック・ブルーナさんの絵本を。
『しかけえほん クリスマスってなあに』です。
ボードブック版は小さい子むけだそうなので、ボードブック版にしました。
解りやすい内容で3歳頃の子供にクリスマスが何かを伝えるにはぴったりだと思います。
『ピーターラビットのクリスマス』
12月1日からクリスマスまでに毎日1話ずつ読み進めていく仕様になっていてます。
工作レシピやお料理レシピも載っていて、クリスマスまでに毎日お話と手仕事と楽しめます。
見開きの文章量から娘にはちょっと早いかなと思ったのですが、友人の娘と同い年のお子さんが毎日読み聞かせを楽しんでいるようなので、じゃあ大丈夫かな…（不安だけど）と思いながら購入しました。
娘が聞いてくれなかったらそれはそれで自分で読んで楽しめばいいか、と。
私からみると、娘はまだお話を聞いて楽しむより絵を楽しんでいる気がして、適度な文章量に絵がある絵本の方がいいのではと思っていたのです。
なので、当初はピーターラビットのお話もそろそろと思っていたところだったのもあり、クリスマスとは関係ないシリーズの３冊セットの購入を考えていました。
ところでこの絵本を購入したのは15日頃で毎日2話ペースでいけばと思っていたのですが、今日ようやく１stのページを読みました…(´°ω°)ﾁｰﾝ
林明子さんのクリスマス絵本３冊、クリスマスの３つのおくりもの
林明子さんの絵本を少しずつ集めようと思っています。
この絵本は３きょうだいのオムニバス形式なクリスマスのお話。
ちょっぴりファンタジーテイストなお話です。
娘は小さめの絵本が好きなので、よく手にしている気がします。
『サンタさん』
2年前に長尾玲子さんのクリスマス・イブのおはなしセットを購入して、可愛い刺繍の絵本だなと思いまして、それから長尾玲子さんの絵本が好きになりました。
おはなしセットもミニ絵本で、娘がよく手にしていました。
『サンタさん』も好きで一人でもよく見ています。
美しく可愛い刺繍の世界が広がっています。
クリスマス以外の絵本についてはまた後日…
クリスマス絵本についてざっと。
クリスマスが何なのか、子供にとって単なるお楽しみの日にしたくはなく、ディック・ブルーナさんの絵本を。
『しかけえほん クリスマスってなあに』です。
ボードブック版は小さい子むけだそうなので、ボードブック版にしました。
解りやすい内容で3歳頃の子供にクリスマスが何かを伝えるにはぴったりだと思います。
『ピーターラビットのクリスマス』
ピーターラビットのクリスマス 25の物語のアドベント PETER RABBIT CHRISTMAS
- 出版社/メーカー: 文化出版局
- 発売日: 2020/10/16
- メディア: 大型本
12月1日からクリスマスまでに毎日1話ずつ読み進めていく仕様になっていてます。
工作レシピやお料理レシピも載っていて、クリスマスまでに毎日お話と手仕事と楽しめます。
見開きの文章量から娘にはちょっと早いかなと思ったのですが、友人の娘と同い年のお子さんが毎日読み聞かせを楽しんでいるようなので、じゃあ大丈夫かな…（不安だけど）と思いながら購入しました。
娘が聞いてくれなかったらそれはそれで自分で読んで楽しめばいいか、と。
私からみると、娘はまだお話を聞いて楽しむより絵を楽しんでいる気がして、適度な文章量に絵がある絵本の方がいいのではと思っていたのです。
なので、当初はピーターラビットのお話もそろそろと思っていたところだったのもあり、クリスマスとは関係ないシリーズの３冊セットの購入を考えていました。
ところでこの絵本を購入したのは15日頃で毎日2話ペースでいけばと思っていたのですが、今日ようやく１stのページを読みました…(´°ω°)ﾁｰﾝ
林明子さんのクリスマス絵本３冊、クリスマスの３つのおくりもの
クリスマスの三つのおくりもの 全3冊 (日本傑作絵本シリーズ)
- 作者: 林 明子
- 出版社/メーカー: 福音館書店
- 発売日: 1987/10/20
- メディア: 単行本
林明子さんの絵本を少しずつ集めようと思っています。
この絵本は３きょうだいのオムニバス形式なクリスマスのお話。
ちょっぴりファンタジーテイストなお話です。
娘は小さめの絵本が好きなので、よく手にしている気がします。
『サンタさん』
- 作者: 長尾 玲子
- 出版社/メーカー: 福音館書店
- 発売日: 2020/10/14
- メディア: 単行本
2年前に長尾玲子さんのクリスマス・イブのおはなしセットを購入して、可愛い刺繍の絵本だなと思いまして、それから長尾玲子さんの絵本が好きになりました。
おはなしセットもミニ絵本で、娘がよく手にしていました。
『サンタさん』も好きで一人でもよく見ています。
美しく可愛い刺繍の世界が広がっています。
クリスマス以外の絵本についてはまた後日…
『どすこいすしずもう』 [絵本・絵本で子育て]
娘が大好きなお寿司。
お寿司の絵本が出ていることを知ったので、こちらのシリーズ全部買いました！
といっても今のところシリーズ3冊です。
春からはアニメ化もされるようですよ。
タイトルから解る通り、おすしのお相撲さんのお話。
お寿司好きの娘は気に入ったようで、結構手に取って見ています。
絵が浮世絵を思わせるような和風なのも味があっていいです。
日本全国のおすしのお相撲さんが一番最後の見開きページに載っているのですが、各地の名産物を表しているお寿司なのでどの地域がそのすしずもうなのか見るのも面白いですよ～。
お寿司の絵本が出ていることを知ったので、こちらのシリーズ全部買いました！
といっても今のところシリーズ3冊です。
春からはアニメ化もされるようですよ。
- 作者: アン マサコ
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2018/05/17
- メディア: 単行本
どすこいすしずもう おおとろやまの ひみつ (講談社の創作絵本)
- 作者: アン マサコ
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2020/09/17
- メディア: 単行本
どすこいすしずもう たまごのさとの ひみつ (講談社の創作絵本)
- 作者: アン マサコ
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2020/09/17
- メディア: 単行本
タイトルから解る通り、おすしのお相撲さんのお話。
お寿司好きの娘は気に入ったようで、結構手に取って見ています。
絵が浮世絵を思わせるような和風なのも味があっていいです。
日本全国のおすしのお相撲さんが一番最後の見開きページに載っているのですが、各地の名産物を表しているお寿司なのでどの地域がそのすしずもうなのか見るのも面白いですよ～。
最近のお気に入り絵本 [絵本・絵本で子育て]
定期的にupしている「今月の絵本棚」は週末に何冊か購入予定なので、新しい絵本を迎え入れてから改めてご紹介したいと思っております。
それまで娘の現在のお気に入り絵本を…
『せんたくかあちゃん』は保育園にばばばあちゃんシリーズがあるようで、それで好きみたいです。
私自身は小さい頃に読んだ記憶がないので、そのうちシリーズ一通り家に揃えておきたいなと思っております。
『ピーレットのやさいづくり』は1ページ1ページの文字数は少ないもののページ数が多いので、まだちょっと早いかなと思うところもあったのですが、思ったより手に取って一人でも読んで（眺めて）います。
野菜作りに関心があるのかも知れません。
保育園でも色々な野菜を育てているようなので。
それから、絵柄がEテレの好きな番組「シャキーン！」チック(？)というのも惹かれていそうです。
私としては北欧ぽい絵柄だなと思ったのですが、娘は最初に表紙を見て「これ、しゃきーん？」と言っていました(笑)
スウェーデンの絵本で、絵は『長くつしたのピッピ』で有名な画家さんだそうです。
「シャキーン！」のデザインはいぬんこさんがされています。
いぬんこさんは大津絵を学ばれて今の画風になったと以前何かの記事で読んだ記憶がありますが、レトロな絵がとても可愛いです。
また、最近はこどもちゃれんじEnglishの付録の英語絵本をほぼ毎日手に取っています。
中身はもちろん英語。
私に読んでと言ってくることもあれば自分で読んで（眺めて）いることもあります。
圧倒的に後者が多いかな。
娘が一人で読む場合は、何度か読んでもらった記憶で自分自身で音読したり絵に合った文を創作して読んだりしています。
面白いのは英語の絵本を読むときは、創作した文でもちゃんと英語なんですよ。
"How do you do?"
"Did it!"
とか。
バイリンガルのお子さんは話し相手によって自然と使う言語を分けるようになるようですが、そんな感じで自然と使い分けているんでしょうか…
私の場合は量をこなしたり環境が継続しないとどうしても英語は日本語に置き換えてしまっていましたが、英語は英語のまま理解しろとはよく言われることですよね。
私でも簡単な英語のやりとりなら脳内で日本語への置換なく出来るので、圧倒的に慣れや経験だと思っています。
小さい頃から他の言語に触れておくと、母国語への言語の置換がなくそのまま受け取れるのかなぁ…
娘の英語に関しては、これから私には未知の領域に入っていきそうです。
それまで娘の現在のお気に入り絵本を…
- 出版社/メーカー: 福音館書店
- 発売日: 1982/08/31
- メディア: 単行本
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2016/05/27
- メディア: 単行本
『せんたくかあちゃん』は保育園にばばばあちゃんシリーズがあるようで、それで好きみたいです。
私自身は小さい頃に読んだ記憶がないので、そのうちシリーズ一通り家に揃えておきたいなと思っております。
『ピーレットのやさいづくり』は1ページ1ページの文字数は少ないもののページ数が多いので、まだちょっと早いかなと思うところもあったのですが、思ったより手に取って一人でも読んで（眺めて）います。
野菜作りに関心があるのかも知れません。
保育園でも色々な野菜を育てているようなので。
それから、絵柄がEテレの好きな番組「シャキーン！」チック(？)というのも惹かれていそうです。
私としては北欧ぽい絵柄だなと思ったのですが、娘は最初に表紙を見て「これ、しゃきーん？」と言っていました(笑)
スウェーデンの絵本で、絵は『長くつしたのピッピ』で有名な画家さんだそうです。
「シャキーン！」のデザインはいぬんこさんがされています。
いぬんこさんは大津絵を学ばれて今の画風になったと以前何かの記事で読んだ記憶がありますが、レトロな絵がとても可愛いです。
また、最近はこどもちゃれんじEnglishの付録の英語絵本をほぼ毎日手に取っています。
中身はもちろん英語。
私に読んでと言ってくることもあれば自分で読んで（眺めて）いることもあります。
圧倒的に後者が多いかな。
娘が一人で読む場合は、何度か読んでもらった記憶で自分自身で音読したり絵に合った文を創作して読んだりしています。
面白いのは英語の絵本を読むときは、創作した文でもちゃんと英語なんですよ。
"How do you do?"
"Did it!"
とか。
バイリンガルのお子さんは話し相手によって自然と使う言語を分けるようになるようですが、そんな感じで自然と使い分けているんでしょうか…
私の場合は量をこなしたり環境が継続しないとどうしても英語は日本語に置き換えてしまっていましたが、英語は英語のまま理解しろとはよく言われることですよね。
私でも簡単な英語のやりとりなら脳内で日本語への置換なく出来るので、圧倒的に慣れや経験だと思っています。
小さい頃から他の言語に触れておくと、母国語への言語の置換がなくそのまま受け取れるのかなぁ…
娘の英語に関しては、これから私には未知の領域に入っていきそうです。
今月の絵本棚 [絵本・絵本で子育て]
9月ですが、まだ夏の絵本が並んでいます。
.jpg)
娘に昔話はまだちょっと早いと思っていましたが、保育園で金太郎を知ったようで『きんたろう』が好きです。
『きんたろう』はまだ我が家にはなかったので急いで1冊購入しましたが、3歳にはちょっと解りにくいかなと思い、解りやすそうな内容の『きんたろう』を追加しました。
昔話といえば、今月の福音館書店『母の友』の小澤俊夫さん「今だから、昔話」の記事はとても良かったです！
ざっくりですが、昔話は口語の文化だから一語一句間違わないように読む必要はないとか、言いやすい言葉に変えて読んでもいいとか、相手が子供だからって可愛らしい絵本にする必要はないとか。
私の子供に対する昔話の身構えた緊張が一気に解きほぐれた感じがしました。
昔話については、現代風にアレンジしたフラットな易しい内容のものではなく、本来の昔話を子供に知って欲しく、昔話を与えるタイミングや内容を探っていたところで。。。
あまりにも残酷なものはちょっとタイミングを考えないといけないですが、詳細な描写がなくあっけらかんとした伝え方だからこそ残酷さが然程生まれないのも昔話の良いところなのだな、と改めて思いました。
内容を吟味して考えると、人権問題や残酷さが際立つものもありますが、そこばかりに焦点を当て気にしすぎる必要もないのかと。
また、何かと教訓めいた内容にとられがちですが、そこも深読みする必要はなく。
もっと純粋に物語を楽しむ気持ちが大事なのだと思いました。
『鶴の恩返し』の話も、「恩返し」じゃなく助けてもらったらお礼の気持ちを伝えるのは当然でしょう、ということで。
身を削って機織りしているから仰々しく感じてしまいますが、昔話はただ普遍的基本的エッセンスがちりばめられているだけなのかもと思えてきました。
昔話絵本でいうと、赤羽末吉さんの挿絵が大好きで赤羽末吉さんの絵本を少しずつ集めようとしております。
赤羽末吉さんの文章に添える絵の妥協のなさが紹介されている記事もあり、だからこそこんなにも惹かれるのかと思いました。
『ももたろう』や『スーホの白い馬』の絵の記憶は、私が大人になった今再び絵本を手に取るまでも鮮明に残っていましたし。
…昔話について長くなってしまいました(・ε・* )
また個別に他の絵本もご紹介したいと思います！
娘に昔話はまだちょっと早いと思っていましたが、保育園で金太郎を知ったようで『きんたろう』が好きです。
『きんたろう』はまだ我が家にはなかったので急いで1冊購入しましたが、3歳にはちょっと解りにくいかなと思い、解りやすそうな内容の『きんたろう』を追加しました。
昔話といえば、今月の福音館書店『母の友』の小澤俊夫さん「今だから、昔話」の記事はとても良かったです！
ざっくりですが、昔話は口語の文化だから一語一句間違わないように読む必要はないとか、言いやすい言葉に変えて読んでもいいとか、相手が子供だからって可愛らしい絵本にする必要はないとか。
私の子供に対する昔話の身構えた緊張が一気に解きほぐれた感じがしました。
昔話については、現代風にアレンジしたフラットな易しい内容のものではなく、本来の昔話を子供に知って欲しく、昔話を与えるタイミングや内容を探っていたところで。。。
あまりにも残酷なものはちょっとタイミングを考えないといけないですが、詳細な描写がなくあっけらかんとした伝え方だからこそ残酷さが然程生まれないのも昔話の良いところなのだな、と改めて思いました。
内容を吟味して考えると、人権問題や残酷さが際立つものもありますが、そこばかりに焦点を当て気にしすぎる必要もないのかと。
また、何かと教訓めいた内容にとられがちですが、そこも深読みする必要はなく。
もっと純粋に物語を楽しむ気持ちが大事なのだと思いました。
『鶴の恩返し』の話も、「恩返し」じゃなく助けてもらったらお礼の気持ちを伝えるのは当然でしょう、ということで。
身を削って機織りしているから仰々しく感じてしまいますが、昔話はただ普遍的基本的エッセンスがちりばめられているだけなのかもと思えてきました。
昔話絵本でいうと、赤羽末吉さんの挿絵が大好きで赤羽末吉さんの絵本を少しずつ集めようとしております。
赤羽末吉さんの文章に添える絵の妥協のなさが紹介されている記事もあり、だからこそこんなにも惹かれるのかと思いました。
『ももたろう』や『スーホの白い馬』の絵の記憶は、私が大人になった今再び絵本を手に取るまでも鮮明に残っていましたし。
…昔話について長くなってしまいました(・ε・* )
また個別に他の絵本もご紹介したいと思います！
今月の絵本棚 [絵本・絵本で子育て]
夏を意識した絵本を何冊か。
昨夜は寝る前にこちらから『サンドイッチサンドイッチ』『やたいのおやつ』『かにこちゃん』を読みました。
『なつのいちにち』は今娘が大好きな絵本の中の1冊で、内容をほぼ暗記しており一人で声を出しながら読む姿が度々見られます。
アクロバティックな絵の構図とオノマトペが楽しいのではないかと。
昨夜は寝る前にこちらから『サンドイッチサンドイッチ』『やたいのおやつ』『かにこちゃん』を読みました。
- 作者: 小西 英子
- 出版社/メーカー: 福音館書店
- 発売日: 2008/09/10
- メディア: ハードカバー
- 出版社/メーカー: 鈴木出版
- 発売日: 2020/04/16
- メディア: 大型本
- 出版社/メーカー: くもん出版
- 発売日: 2008/04/01
- メディア: 単行本
『なつのいちにち』は今娘が大好きな絵本の中の1冊で、内容をほぼ暗記しており一人で声を出しながら読む姿が度々見られます。
アクロバティックな絵の構図とオノマトペが楽しいのではないかと。
- 作者: はた こうしろう
- 出版社/メーカー: 偕成社
- 発売日: 2004/07/01
- メディア: 大型本
